你在这里

数学丑闻:光环底下的阴影

《数学丑闻:光环底下的阴影》(发现数学丛书)

作者:【美】西奥妮·帕帕斯(Theoni Pappas)

译者: 涂泓

科学准确性:4 (与数学相关的内容并不多)

科学普及性:5 (老妪能解)

翻译准确性&流畅度:5 (并无艰深术语,信、达两项具备,译注认真)

点评:这是一本数学家八卦的汇集。如果你爱八卦甚于爱数学,那么本书非常适合你。毫无疑问,绝大多数人并不认识真正的数学家,于是人们有关于数学家的种种想象,比如认为数学家都具有某种神秘而超然的品格,不食人间烟火。然而,本书却用21则 发生在数学家身上的“丑闻”(虽然用词有些过激)来告诉大众,数学家也是人,他们同样爱、恨、嫉妒、报复、沽名钓誉、勾心斗角。读完这本薄薄的小书,我们 或许会发现自己跟那些神一样的人物并没有什么不同。窃喜之余,我们也不妨想象,如果那些人物远离了“丑闻”,今天的科学又会是什么样子?

                                 ——科学松鼠会成员 苏震